Documenti › Trattati e convenzioni

Trattato. luogo non identificato, 1291 Febbraio 7

Trattato concluso tra Beatrice di Savoia dama di Faucugny e Amedeo conte di Ginevra sui diritti di “advoyeria et merum imperium” a Vallorcine e Chamonix. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J. A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 39.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Cessione. luogo non identificato, 1291 Aprile 2

Beatrice di Savoia cede a Riccardo priore di Chamonix ogni diritto acquistato dal conte Amedeo “in valle ursina et in valle Campimuniti”. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J. A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 39.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Compromesso. Domodossola, 1291 Dicembre 30

Visto il compromesso sottoscritto il 16 agosto 1291 da Iocelino conte di Visp del fu Gotefredo conte di Biandrate, da una parte, e dai sindaci e procuratori delle comunità della Valle Anzasca e di Macugnaga, dall'altra, con il quale le parti, per ricomporre ogni controversia, eleggono quali arbitri e pacificatori Goffredo del fu Guidobono "de Baceno" e Martino del fu Pietro "de Gralia"; visto il documento <del 1291 dicembre 29> con cui Mazocho console di Castiglione <Dorchala> e Guglielmo "Bozius" del medesimo luogo, a nome proprio e del comune e degli uomini di Castiglione <Dorchala>, alla presenza di Giacomo del fu Pietro "de Baceno" procuratore del detto Iocelino, sottoscrivono l'anzidetto compromesso accettando la nomina dei suddetti Goffredo e Martino in qualità di arbitri e pacificatori e ogni altra clausola. I detti arbitri sentenziano che le parti si impegnino reciprocamente a ricomporre ogni controversia passata, a ristabilire e a mantenere in futuro la pace, non solo da parte degli abitanti e vicini della Valle Anzasca ma anche di quanti esercitano o eserciteranno in futuro l'attività di minatore nella detta valle, nonchè del comune e degli uomini di Macugnaga; che gli abitanti della valle Anzasca e di Macugnaga possano viaggiare e soggiornare nel Vallese in sicurezza, almeno per quanto riguarda il conte Iocelino, suo nipote Zannino e gli uomini di Visp, e viceversa questi ultimi possano viaggiare e dimorare in Valle Anzasca godendo della protezione dei suoi abitanti, senza però garanzie circa il Comune di Novara; che le parti si impegnino a non recarsi reciproca offesa e a non prestare il proprio aiuto a quanti si contrapporranno all'altra parte, con l'unica eccezione che, nel caso in cui il Comune di Novara organizzi un esercito contro il detto conte o gli uomini da lui rapresentati in occasione del trattato di pace, gli abitanti della Valle Anzasca abbiano la facoltà di far parte del detto esercito, secondo gli obblighi pertinenti a tutti i sudditi del Comune di Novara, senza incorrere nella pena prevista per la violazione del trattato stesso; che qualsiasi persona della valle Anzasca, di Macugnaga o di altro luogo - purchè non si tratti di uomini della Valsesia o della giurisdizione del comune di Novara - possa recarsi negli alpi della valle Anzasca, con o senza le bestie, senza pericolo di offesa da parte del conte Iocelino, dei suoi seguaci e della pieve di Visp; che il conte Iocelino e gli uomini delle valli di Saas, Stalden, Sankt Niklaus e Zermatt si impegnino a non compiere furti ai danni degli uomini della valle Anzasca e di Macugnaga e a non consentire a qualsivoglia persona di condurre refurtiva attraverso le proprie terre. [Ester Bucchi de Giuli]

Informazioni
Copia autentica del 1311 luglio 30. Sion, Archives d'Etat du Valais - Biandrate
Supporto: La pergamena, in buono stato di conservazione, presenta in corrispondenza della plica il foro a cui era apposto il sigillo pendente, deperdito. |

Pubblicazioni
J. GREMAUD, Documents relatifs à l’histoire du Vallais publiés per la Société d’Histoire de la Suisse Romande, II, Lausanne 1876, p. 1021 (riassunto)
E. RIZZI, I Conti di Biandrate e la Valle Anzasca, in «Oscellana», n. 2 (1986), pp. 109-111.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 69, n. 107 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 103 (regesto).

Note
Il documento è tramandato in copia autentica del 1311 luglio 30 unitamente ad altri tre documenti, datati rispettivamente 1291 agosto 16, 1291 novembre 7, 129<1> dicembre 29. Secondo la copia autentica il documento sarebbe stato vergato nel 1292, ma si tratta evidentemente di una menda del copista, poichè nel citare il compromesso del 1291 agosto 16 il testo parla di "anno currente" rispetto a quello di redazione del documento. Inoltre, nonostante l''indizione dichiarata - a questo punto anch'essa per errore di trascrizione - sia la quinta (che corrisponde al 1292 e non al 1291), il giorno della settimana, domenica, coincide nel 1291 proprio con il giorno 29 (mentre se l'anno di redazione fosse stato il 1292, il 29 dicembre sarebbe caduto di martedì).

Compromesso. Domodossola, 1291 Dicembre 29

Premesso che il 16 agosto 1291 era stato stipulato un compromesso - rogato dal notaio Burgino della Valle Anzasca - tra Iocelino Conte di Visp del fu Gotefredo conte di Biandrate, il quale agiva a nome proprio e del nipote Zanino, figlio del fu Guglielmo suo fratello, nonchè di tutti gli uomini delle Valli di Saas, Stalden, Sankt Niklaus e Zermatt, da una parte, e Uberto di Calasca del fu Demoldrico, Giacomo "de Montex" del fu Morexolo di Calasca, Giacomo del fu Alberto "Mazoni" di Bannio Anzino, Pietro "de Albariis" di Vanzone e Ughetto del fu Zanebono di Civoledo, procuratori delle comunità della Valle Anzasca e di Macugnaga, dall'altra, in cui si stabiliva che le parti, per ricomporre ogni controversia, si rimettevano all'arbitrato di Goffredo del fu Guidobono "de Baceno" di <valle> Antigorio e Martino del fu Pietro "de Gralia"; Mazocho console di Drocala <Castiglione> e Guglielmo "Bogius" del medesimo luogo, a nome proprio e del comune e degli uomini di Drocala, dichiarano la volontà di aderire al detto compromesso e sottoscrivono la nomina degli anzidetti Goffredo e Martino in qualità di arbitri e pacificatori, accettando la clausola del pagamento di una multa di cento lire imperiali in caso non venga rispettata la loro decisione arbitrale e quant'altro stabilito nel trattato. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Copia autentica del 1311 luglio 30. Sion, Archives d'Etat du Valais - Biandrate

Pubblicazioni
J. GREMAUD, Documents relatifs à l’histoire du Vallais publiés per la Société d’Histoire de la Suisse Romande, II, Lausanne 1876, p. 1021 (riassunto)
E. RIZZI, I Conti di Biandrate e la Valle Anzasca, in «Oscellana», n. 2 (1986), pp. 109-111 (trascizione).
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 69, n. 107 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 103 (regesto).

Note
Il documento è tramandato in copia autentica del 1311 luglio 30, unitamente ad altri tre documenti datati rispettivamente 1291 agosto 16, 1291 novembre 7 e 129<1> dicembre 30. Secondo la copia autentica il documento sarebbe stato redatto nel 1292, ma si tratta evidentemente di una menda del copista in quanto il documento non può essere posteriore al 30 dicembre 1291, giorno in cui viene pronunciata la sentenza. Se tale considerazione non può avvalersi del riscontro con l'indizione, non dichiarata nella datatio, trova però ulteriore conferma nel fatto che il 29 dicembre del 1292 cadeva di lunedì, mentre il giorno di redazione indicato nel documento trascritto è sabato e corrisponde, nel 1291, proprio al 29 dicembre.

Infeudazione. Saint-Maurice d’Agaune, 1291 Marzo 9

L’abate Gerardo e il capitolo del Monastero di Saint-Maurice d’Agaune concedono in “feudo diretto” a Pietro <IV> de la Tour Châtillon <von Thurn Niedergestelen> le terre di Ansey, Arpille, Orgevaux, e Culant, alpi del monastero, affinché vengano colonizzati con uomini di Pietro, con alcune clausole relative allo sfruttamento del feudo nonché alla costruzione della chiesa, con l’obbligo di versare ogni anno a san Martino un cappone ed una misura d’avena per ogni famiglia, nonché la sesta parte dei cereali e dei legumi prodotti. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Saint-Maurice d'Agaune, Archives de l'Abbaye - 46/1, 2
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
P. DUBUIS, Un projet manqué de colonisations dans les Préalpes Vaudoises en 1292. La région du Col de la Croix in 1291. "La Pace del Monte Rosa" nell'età della nascita degli Stati Alpini, Atti del IX Convegno Internazionale Walser, Anzola d'Ossola 1994.
P. DUBUIS, Un projet manqué de colonisations dans les préalpes vaudoises, in «Revue Historique Vaudoise», 1996, p. 248 segg.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 221 (regesto).

Inventario. luogo non identificato, 1299 Agosto 9

Inventario analitico dei titoli dal 1299 al 1599 relativi ai diritti dell’Abbazia di Saint-Maurice e degli uomini di Vallorcine sulle montagne di Mousson e Barberine. Trascritto in extenso l’atto di amicizia tra gli uomini di Vallorcine e l’Abbazia del 1324. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Saint-Maurice d'Agaune, Archives de l'Abbaye - Lib 0/0/8/47
Supporto: Volume cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Censo. luogo non identificato, 1305 Settembre

Martin Lötscher di Vogelshalden e suo fratello Heinrich, garantiscono a Peter di Krauchthal, a cui hanno venduto la metà di un censo sul podere “Vogelshalden”, il pagamento annuo del censo stesso. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bern, Staatsarchiv - Archiv der Familie von Wattenwil (Fontes)
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
Fontes rerum Bernensium. Bern Geschichsquellen, IV, p. 205.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 317 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 216 (regesto).

Definizione di confini. Vallorcine, 1307 Luglio 18

Giacomo, abate del monastero di Saint-Maurice d’Agaune, e i rappresentanti delle comunità di Salvan e Finhaut <nel Vallese> da una parte, e Guglielmo, priore del monastero di Chamonix e i rappresentanti dela comunità di Vallorcine dall'altra, stabiliscono i confini tra i rispettivi territori e giurisdizioni. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Copia. Saint-Maurice d'Agaune, Archives de l'Abbaye - Lib 0/0/8/49
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J. A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 68.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 314 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Definizione di confini. luogo non identificato, 1311 Giugno 27

Pietro de Colombario, canonico e sacrestano di Saint-Maurice d’Agaune, rettore del Priorato di Salaz da una parte, e Guglielmo di Pontevitreo dall’altra, si accordano sui confini tra gli alpi di Orgevaux, Culant e Arpille. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Saint-Maurice d'Agaune, Archives de l'Abbaye - Lib 0/0/5/90
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 221 (regesto).

Promessa. Chamonix, 1312 Gennaio 17

Rolerius de Barberina <Vallorcine> promette di prestare soccorso a Guglielmo "de Vilette", priore di Chamonix, contro il vescovo di Sion e i suoi sottoposti Vallesani. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J. A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 69.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Vicinanza. Crimeo, 1315 Dicembre 2

Congregazione della Vicinanza di Mesocco con l’intervento tra gli altri di Guarnerio del fu Tommaso di Riale <di Formazza> e di Honrigino di Ponte del fu Martino di Riale. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Mesocco, Gemeindearchiv - 8
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. MEYER-MARTHALER e F. PERRET (a cura di), Bündner Urkundenbuch, Chur, 2176
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 23 (regesto).

Divisione. luogo non identificato, 1328 Maggio 27

Il conte Ugo di Montfort Tosters e il conte Rudolf di Montfort Altmonfort dividono tra loro alcuni beni, tra i quali gli alpi di Fontanella <Grosses Walsertal> e Zalim <Brandertal>. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Innsbruck, Tiroler Landesarchiv - Urbare 235/5
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein, Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 183 (regesto).

Convenzione. luogo non identificato, 1330 Gennaio 20

Convenzione tra Aynardo di Montbel, priore di Chamonix, e gli uomini di Chamonix, Vallorcine e Lac, per la quale è annullato il privilegio notarile e regolati alcuni punti controversi del “coutumier”. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni

Pubblicazioni
J. A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 69. p. XXVII
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Note
Originale deperdito. Cf. J. A. BONNEFOY, Documents… (Indice dell'archivio del priorato).

Convenzione. luogo non identificato, 1333 Agosto 1

Convenzione tra l’abate d’Aulps e gli uomini di Hans relativa alla concessione di diritti di pascolo sulla montagna di Freyterulaz e Chardonnay. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale deperdito.
Supporto: La data è incerta. Non si esclude che l'anno di redazione sia il 1233. |

Pubblicazioni
J. F . GOUTHIER, Inventaire inédit de l'Abbaye d'Aulps, in "Mem. Académie Salésenne", Annecy 1905, 349 (regesti in inventario dei titoli concernenti la parrocchia di Morzine).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 207 (regesto).

Trattato. Hospental, 1344 Ottobre 8

Per dirimere ogni controversia sorta tra le parti in seguito ad una rapina, Jonzelino del fu Lamberto "de Christo" detto "Rubeus", il quale agisce a nome del comune e degli uomini della val d'Ossola e della valle Formazza, da una parte, e Guglielmo del fu Enrico "de Solbe", in rappresentanza del Comune e degli uomini di Disentis, dall'altra, eleggono in qualità di arbitri Modino "de Roberto de Leventina", Ugolino "de Retenago" e Nicolao "de Ursaria", i quali pronunciano sentenza arbitrale affinchè venga ristabilita la pace e le parti si impegnino a far rispettare la giustizia nel territorio compreso nelle rispettive giurisdizioni. Si stabilisce una pena di cento fiorini d'oro, da corrispondere alla parte lesa in caso di mancato rispetto del trattato. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Copia. Chur, Bischöflicher Archiv - Urkundensammlung Schmid
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 81, n. 119 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).
T. BERTAMINI, Cronache del Castello di Mattarella. Storia dell'Ossola Superiore dalle origini al secolo XV, vol. II, Grossi 2004, pp. 188-190 (trascrizione)

Garanzia. luogo non identificato, 1349 Marzo 31

I Lötscher di Lauterbrunnen, Gimmelwald e Ammerten procurano mallevadori per il pagamento della multa imposta loro dalla città di Bern. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bern, Staatsarchiv - Interlaken
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
Fontes rerum Bernensium. Bern Geschichsquellen, VII, p. 433.
M. GRAF-FUCHS (a cura di), Die Rechtsquellen des Kantons Bern, II, 6. Das Recht der Aemter Interlaken und Unterseen, Aarau 1957, n. 55 bis (regesto)
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 319 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 216 (regesto).

Contratto matrimoniale. Issime, 1350 Marzo 1

Contratto di matrimonio tra due figlie del fu Pietro Belinc di Gressoney e due figli del fu Peco del fu Giovanni di Frassiney. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 5
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 26, n. 4 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Divisione. Lindau, 1355 Maggio 21

Il conte Rudolf di Werdenberg Sargans e il conte Albrecht di Werdenberg Heiligenberg dividono tra loro i diritti relativi alla signoria di Walgau, con riguardo anche ai diritti dei Walser. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bludenz, Stadtarchiv - 9
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
F. PERRET - B. BILGERI, Liechtensteinisches Urkundenbuch, Vaduz 1948, 81.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 256, n. 482 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein, Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 183 (regesto).

Convenzione. Lindau, 1355 Maggio 21

Il conte Rudolf di Werdenberg Sargans e il conte Albrecht di Werdenberg Heiligenberg dividono tra loro i diritti relativi alle rispettive signorie, eccettuati i “Silbrern und waliseren”. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bludenz, Stadtarchiv - 9
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 208 (regesto).

Lega. luogo non identificato, 1360 Dicembre 24

Le comunità del Rheinwald e di Safien stringono una lega e confederazione perpetua con i Signori di Rhäzüns e di Belmont e con Heinrich di Montalt. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. München, Staatsarchiv - Montfort, 21
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
O.P. CLAVADETSCHER, Das Bündnis der Rheinwaldner und Safier mit den rätischen Freiherren vom Jahre 1360, in «Schweiz. Zeitschrift Geschichte», 17 (1967).
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 125 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 18 (regesto).

Pacificazione. Cazis, 1362 Agosto 31

Ursula di Vaz, contessa Werdenberg Sargans, e suo figlio conte Johann, da una parte, Walther di Rhäzüns, Ulrich von Belmont, Heinrich di Montalt, Kaspar di Sacco Mesocco e le comunità del Rheinwald e di Safien dall'altra, compongono amichevolmente le loro passate controversie. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Regensburg, Centralarchiv des fürstlichen Hauses Thurn und Taxis
Supporto: Doc. Cartaceo | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
H. WARTMANN, Rätische Urkunden aus dem Centralarchiv des fürstlichen Hauses Thurn und Taxis in Regensburg, in «Quellen zur Schweizer Geschichte», X, Basel 1891, 49.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 127 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 18 (regesto).

Contratto matrimoniale. Perloz, 1362 Novembre 13

Contratto di matrimonio tra Giovanni del fu Giovanni "de Balma Crut" di Gressoney e Giovanna del fu Giovanni "Pecco de Lovina". [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 7
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 27, n. 7 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Reconnaissance. Chamonix, 1364 Agosto 23

Pierre "de Thuet", curato di Vallorcine, presta riconoscimento in favore di Jean Bochard, priore di Chamonix, in ordine alle rendite e servizi annuali a carico della chiesa di Vallorcine. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J.A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Lega. Süs, 1365 Maggio 18

I rappresentanti della comunità di Bormio da una parte e Jacobo Ammano di Davos e altri rappresentanti della comunità di Davos dall’altra, stringono tra loro un trattato di pace perpetua, che ponga fine alle liti, violenze, omicidi e furti perpetrati negli anni precedenti. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Copia. Bormio, Archivio Comunale
Copia. Chur, Staatsarchiv - 1/17
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
T. MOHR - C. MOOR, Codex Diplomaticus. Sammlung der Urkunden zur Geschichte Cur-Rätiens un der Republik Graubünden, III, Chur 1861, 123.
E. BESTA, Bormio antica e medioevale, Milano 1945, 3.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 183, n. 319 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 118 (regesto).

Convenzione. Bannio Anzino, 1373 Aprile 10

Su mandato di Alberico "Cucarla de Palcentia", vicario delle terre d'Ossola, giurisdizione del Comune di Novara, Zanino "de Guillelma" del fu Pietrino "Sichi" di Macugnaga, procuratore degli uomini e della comunità di Macugnaga, si riunisce con i rappresentanti delle altre degagne della valle Anzasca per definire la suddivisione delle strade e dei ponti di rispettiva competenza e stabilire i relativi obblighi di manutenzione. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Copia. Ornavasso, Archivio Bianchetti
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. BIANCHETTI, L’Ossola Inferiore. Notizie storiche e documenti, II, Torino 1878, p. 82
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 67, n. 101bis (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 103 (regesto).
T. BERTAMINI, Storia di Macugnaga, Macugnaga 2005, p. 25-28 (trascrizione).

Lega. Stalla, 1375 Maggio 8

I rappresentanti della comunità di Davos e i rappresentanti della comunità di Bregaglia stringono tra loro un trattato di pace. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Soglio, Gemeindearchiv - 5
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
T. MOHR - C. MOOR, Codex Diplomaticus. Sammlung der Urkunden zur Geschichte Cur-Rätiens un der Republik Graubünden, III, Chur 1861, 188.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 183, n. 320 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 118 (regesto).

Transazione. Perloz, 1379 Novembre 17

I fratelli Giovanni e Giovannino del fu Giovanni "de Ronc" di Gressoney si accordano con Ardizzone, co-signore di Vallaise, sulle prestazioni di fedeltà relativamente al feudo da essi goduto nella valle di Gressoney. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 13
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 28, n. 13 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Trattato. Zermatt, 1381 Giugno 30

Bartolomeo detto "Thono" del fu Alberto "de Prequarter", abitante a Macugnaga, Castellione del fu Bartolomeo "Dex Fant" della Valle Anzasca, Pietro "de Fontana" di Macugnaga e Giorgio "de Prato" di Macugnaga, quali rappresentanti della comunità e degli uomini di Macugnaga e della valle Anzasca, da una parte, e «Andreuetus de Grangiis de Anthei, Aymonetus de Serian, Iohannes de Crista de Valtournenchia, Iohannes Lalaman de Tornyon, Michael fq. Jehemi de Losanchia et Petrus Andreueti de Crista », rappresentanti della terra e mandamento di Cly, dall'altra parte, stringono tra loro un patto di alleanza, pace e concordia perpetua, per porre fine alle passate discordie e ruberie, prevenire liti ed evitare possibili pericoli e danni. I rappresentanti delle due comunità si garantiscono sicurezza di transito in qualunque luogo, via o valico, e si impegnano a risarcire qualsiasi eventuale danno agli uomini, alle bestie o ad altri beni. La comunità di Zermatt viene incaricata di dirimere eventuali future controversie. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Challant, 30, 2, 3
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
F. G. FRUTAZ, Notes et documents sur le fief et le chateau de Cly du XII au XIV siècle, in «Bollettino Accademia di S. Anselmo», 20 (1913).
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 67, n. 102 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 103-104 (regesto).

Divisione. luogo non identificato, 1384 Luglio 17

Giovannino e Giovanni del fu Giovanni "de Goyeto" partecipano alla divisione dei beni del fu Giovanni "de Goyeto", ubicati a Issime Superiore in località "La Crois", "Lexia in Lo Goyeto", "Lo Revers de Valle Bona", con un “rascard” e una casa e con il pascolo comune di due vacche in Montanea di Issime. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 288/I/84, 8138
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 184 (regesto).

Convenzione. luogo non identificato, 1390 Gennaio 1

Accordo tra Jacob "von Castelmur" da una parte e le comunità di Stalla e le vicinanze di Faller, Smalux, Sur, Flex e Marmels dall’altra, per i trasporti lungo la via del Settimo, in base al quale le comunità e vicinanze sono liberate dal pagamento di dazi e pedaggi mediante versamento di dieci fiorini e si impegnano alla manutenzione della strada tra il ponte di Camsur e zu Selbatum due volte all’anno, fornendo ogni famiglia un lavorante otto giorni prima di San Giovanni <24 giugno> e otto giorni dopo San Michele <29 settembre>. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Copia del 1537. Ob-Porta, Gemeindearchiv - 6
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein, Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 103 (regesto).

Lega. Feldkirch, 1391 Agosto 18

Il conte Albrecht di Werdenberg Bludenz sottoscrive con gli abitanti della sua signoria e con i Walser, compresi quelli della valle e del tribunale di Silberberg, un patto di assistenza armata reciproca della durata di quarant'anni, allo scopo di garantire la pace e l'unità del paese. Se i successori del conte non rispetteranno il patto, perderanno il diritto all'obbedienza. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bregenz, Voralberger Landesarchiv - 5560
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
F. PERRET - B. BILGERI, Liechtensteinisches Urkundenbuch, Vaduz 1948, 43.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 208 (regesto).

Transazione. luogo non identificato, 1393 Marzo 12

Transazione tra l'ammano Schaller di Damüls, i parrocchiani di Damüls e i Vallesani che abitano l'alpe Damüls, su consiglio di Fricker Toschen, landammano di Rankweil. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bregenz, Voralberger Landesarchiv - 7310, Pfarrarchiv Damüls.
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
V. KLEINER, Urkunden zur Agrargeschichte Vorarlbergs, Bregenz 1928, 8 (regesto)
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 249, n. 457 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 168 (regesto).

Confederazione. luogo non identificato, 1396 Ottobre 21

Confederazione tra gli uomini della “Casa di Dio” <compresa la valle di Avers> e i gli abitanti della regione di Chur soggetti al conte Giovanni di Werdenberg Sargans. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Copia autentica. Chur, Bischöflicher Archiv - Chartular Tyrol B, S. 112
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
C. JECKLIN, Urkunden zur Verfassungsgeschichte Graubündens, Chur 1883, 6
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 142, n. 228 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 87 (regesto).

Lega. luogo non identificato, 1396 Ottobre 21 - ca.

Confederazione tra Rheinwald, Schams e Safien. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni

Pubblicazioni
J. U. SALIS-SEEWIS, Gesammelte Schriften, Chur 1858, p. 46.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 127 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 18 (regesto).

Trattato. Münster, 1397 Agosto 12

I rappresentanti della città di Bern, delle comunità di Münster, della val d'Ossola e della valle Formazza stringono un accordo decennale per la costruzione, la manutenzione e la sicurezza della strada commerciale del Grimsel e del Gries, battuta dai commercianti, particolarmente “lombardi”. Viene stabilito un pedaggio di diciotto rubli per ogni “balla” in ciascuna tratta, ed altre norme relative alla sicurezza della strada, all'esenzione da dazi speciali, ed ai diritti giurisdizionali per furti, rapine o smarrimenti delle mercanzie lungo la via. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bern, Staatsarchiv - St. Fach Wallis
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. MEYER-MARTHALER (a cura di), Die Rechtsquellen des Kantons Graubünden, Zweiter Teil, 1. Band, Gericht Langwies, Aarau 1984, p. 111.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 81, n. 117 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).

Bibliografia
P. SIBILLA (a cura di), Scambi e trasferimenti fra commercio e cultura nell'arco alpino occidentale, Gressoney 1993, p. 4 ssg.

Note
La convenzione, che rappresenta la più antica testimonianza della frequentazione del Gries, dimostra l'interesse e l'attenzione con cui Berna si impegnò, attraverso l'accordo con i Vallesani e gli Ossolani, ad attirare verso il Gries i mercanti "lombardi" (termine con cui si indicavano indistintamente tutti i commercianti italiani che battevano le strade del nord).

Accordo. Bludenz, 1402 Novembre 30

Il conte Hartmann di Werdenberg Sargans, vescovo di Chur, e il conte Albrecht di Werdenberg “il vecchio”, signore di Bludenz, si accordano circa diritti di giurisdizione, dogana e ordinamenti amministrativi della loro signoria in Walgau e sull'Eschnerberg, con riguardo anche ai diritti dei Walser. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bludenz, Stadtarchiv - 21
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
F. PERRET - B. BILGERI, Liechtensteinisches Urkundenbuch, Vaduz 1948, 114.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 183 (regesto).

Trattato. Bannio Anzino, 1403 Maggio 20

Alcuni uomini del Vicariato di Vogogna, in rappresentanza della valle Anzasca e di Macugnaga, da una parte, e Tommaso del fu Tommaso, Antonio del fu Nicolino di Sottomonte, Zanino del fu Zanino "Sagriste" e Tommaso del fu Antonio "Ferrari", in rappresentanza della valle di Saas, dall'altra, stipulano un accordo relativo alla manutenzione della strada che collega Piedimulera a Visp attraverso il passo del Moro. In particolare spetterà alle comunità della valle di Saas la sistemazione e la successiva manutenzione del tratto di strada dalla sommità del monte Moro a Visp, con l'impegno di concludere i lavori entro il giorno di san Martino <a novembre dello stesso anno>; alle comunità di Valle Anzasca e Macugnaga la sistemazione del tratto compreso tra il passo del monte Moro e la chiesa di Macugnaga entro il prossimo mese di agosto, la restante parte fino a Piedimulera entro il giorno di san martino <a novembre>, impegnandosi nella sua futura manutenzione. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Supporto: Doc. cartaceo (Traduzione seicentesca in archivio privato) | Lingua: Italiano

Pubblicazioni
T. BERTAMINI, Storia di Macugnaga, Macugnaga 2005, pp. 28-29.

Lega. luogo non identificato, 1407 Gennaio 25

Le comunità dell’Oberhalbstein, di Stalla, dell’Avers e del Rheinwald stringono tra loro una lega perpetua. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Copia (epoca?????). Chur, Staatsarchiv - Landesakten
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
C. JECKLIN, Urkunden zur Verfassungsgeschichte Graubündens, Chur 1883, 12
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 87 (regesto).

Accordo. Konstanz, 1408 Aprile 4

Convenzione tra Rudolf di Werdenberg e Friedrich d'Austria, nella pace seguita alla “guerra dell'Appenzell”, sottoscritta dai Walser di Damüls, Sonnntag, Laterns, Dünserberg, Montafon, Silbertal e Galtür. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Appenzell, Landesarchiv
Originale. Innsbruck, Ferdinandeum
Originale. St. Gallen, Stadtarchiv
Originale. Wien, Staatsarchiv
Supporto: Pergamene | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
Urkundenbuch der Abtei St. Gallen, von Hermann Wartmann, St. Gallen 1882, IV, 2411.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein, Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 184 (regesto).

Sentenza. luogo non identificato, 1409 Agosto 16

Sentenza arbitrale tra la signoria di Unsprunnen e il monastero di Interlaken, circa confini giurisdizionali relativi ai Lötscher di Lauterbrunnen e a certe fattorie a Grindelwald. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bern, Staatsarchiv - Interlaken
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
M. GRAF-FUCHS (a cura di), Die Rechtsquellen des Kantons Bern, II, 6. Das Recht der Aemter Interlaken und Unterseen, Aarau 1957, n. 92 (regesto)
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 320 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 216 (regesto).

Permuta. luogo non identificato, 1412 Gennaio 18

Hans Willensus, ammano del Tannberg, cede a suo cugino Peter Elsensun di Krumbach il proprio podere a Krumbach, ereditato da suo cugino Schwarzhans, con il bosco e il diritto di far legna sull'Hirschgeren, escluso però quello sul vecchio Styge, in cambio del diritto di poter pascolare il bestiame sul pascolo di “under Schrofen” tutti gli anni fino a fine maggio, in comunione con Peter, esclusa la parte che Peter utilizza in comunione con suo fratello. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bregenz, Voralberger Landesarchiv - Gemeindearchiv Wart
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 277, n. 540 (regesto, in data gennaio 20)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 175 (regesto).

Convenzione. Bondo, 1414 Agosto 24

Convenzione tra la comunità e i Vicini di Soglio, da una parte, e i Vicini di Bondo, dall’altra, circa i diritti d’alpeggio e pascolo sugli alpi Vest e Madris.[Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Soglio, Archivio Comunale - 17
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 87 (regesto).

Convenzione. luogo non identificato, 1422 Gennaio 29

Convenzione tra gli abitanti del Tannberg e quelli del Bregenzerwald relativa alla conduzione del bestiame al pascolo. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bezau, Gemeindearchiv - IV 1 (Sander)
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
H. SANDER, Beiträge zur Geschichte des Vorarlbergischen Gerichtes Tannberg, I, Innsbruck 1886, 2.
V. KLEINER, Urkunden zur Agrargeschichte Vorarlbergs, Bregenz 1928, 21
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 277, n. 540 bis (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 175 (regesto).

Lega. luogo non identificato, 1424 Marzo 16

Atto di fondazione della Lega Grigia, con la partecipazione, tra gli altri, degli uomini e della comunità del Rheinwald. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Chur, Staatsarchiv - A I/1, 4
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
C. JECKLIN, Urkunden zur Verfassungsgeschichte Graubündens, Chur 1883, 15.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 127 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 19 (regesto).

Lega. Truns, 1424 Marzo 16

Gli uomini e la comunità di Obersaxen, con Tenna e Safien sono rappresentati dal barone di Rhäzüns nella fondazione della Lega Grigia. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Chur, Staatsarchiv - AI/1, 4
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 70 (regesto).

Convenzione. luogo non identificato, 1425 Febbraio 8

Convenzione tra l'abate Peter dell'abbazia di Disentis e gli abitanti della valle d'Orsera. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Andermatt, Thalarchiv Ursern - QQ
Originale. Andermatt, Thalarchiv Ursern - UU
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
A. MÜLLER- J. SCHNLLER, Urkunden-Regesten des Thales Urseren, in «Geschichtsfreund», 1852, 22 (regesto).
T. GRAF, Regesten der Urkunden und Aktenstücke von 1317-1800 im Talarchiv Ursern und Verzeichnis der älteren Bücher und Rollen, Altdorf 1969, p. 8 (regesto).
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 175, n. 309 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 70 (regesto).

Convenzione. luogo non identificato, 1425 Ottobre 16

I conduttori degli alpi Rima, Egua, Costa, Scarpia, Ragozio e Castello sciolgono l’impegno di condurre solidalmente la concessione degli alpi del Vescovo di Novara. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Novara, Archivio Storico Diocesano - XX.3.9
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 130 (regesto).

Lega. luogo non identificato, 1436 Giugno 8

Le giurisdizioni dei tribunali di Davos, Klosters, Castels, Schiers e Seewis, la giurisdizione ecclesiastica di Schiers, Malans, Maienfeld, Belfort, Churwalden, Schanfigg esterno e Langwies, stringono tra loro un'eterna alleanza (“Lega delle dieci giurisdizioni”). [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Copia. Chur, Staatsarchiv - B 1560
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
J. GULER, Pündnerischer Handlungen Widerholte und vermehrte Deduction, 1622, a cura di C. Von Moor, Chur 1877, 20.
C. JECKLIN, Urkunden zur Verfassungsgeschichte Graubündens, Chur 1883, 20.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 184, n. 322 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 118 (regesto).

Trattato. Baceno, 1448 Gennaio 20

La comunità di Formazza, esclusa dal trattato di Binn del 31 maggio 1407, sottoscrive il trattato di pace e di amicizia con gli uomini della valle Antigorio e del Goms. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Ernen, Pfarrarchiv - A 28
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 84, n. 126 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).

Convenzione. Formazza, 1451 Giugno 7

I rappresentanti della comunità di Formazza da una parte e della comunità della val Bedretto dall'altra sottoscrivono una convenzione relativa al trasporto delle mercanzie, la manutenzione della strada e lo sgombero della neve attraverso il passo di san Giacomo. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Comunale
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
A. BARAGIOLA, Documenti latini, italiani e tedeschi di Formazza, in «Bollettino Storico per la Provincia di Novara», 3 (1918), pp. 106-109 (trascrizione e traduzione italiana)
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 85, n. 127 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).

Accordo. Bregenz, 1453 Ottobre 26

Sigmund, duca d'Austria, conferma l'accordo stipulato tra i Walser delle due giurisdizioni di Rankweil e Sulz e il balivo di Feldkirch, relativo al servizio militare, la giustizia criminale, la vendita e tassazione delle proprietà terriere. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bregenz, Voralberger Landesarchiv - 6746, Pfarrarchiv Laterns
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 264, n. 502 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 169 (regesto).

Rinuncia. Domodossola, 1456 Aprile 2

Alla presenza di Antonio "de Breno" - arciprete della chiesa dei santi Gervasio e Protasio di Domodossola nonché incaricato del vicario generale di Novara - e di Sigismondo "de Bellonis", Giovanni de ***** , curato della chiesa di san Bernardo di Formazza, promette a Pietro e Martino "Brandi", consoli della comunità di Formazza, di rinunciare ad ogni molestia relativa ai redditi spettanti alla chiesa di san Bernardo di Formazza. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 85, n. 128 (regesto, in data 1456 aprile 8).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 47 (regesto, in data 1456 aprile 8).

Divisione di beni. Domodossola, 1458 Ottobre 24

Le sorelle Giacomina - moglie di Antoniolo del fu Pietro "de la Turre" della Valle Divedro - e Bontina - moglie di Giacomo figlio di Giovanni Antonio Francesco "de Campieno" della Valle Antigorio - figlie del fu Goffredino Antonio "de Baceno", col consenso dei rispettivi mariti si spartiscono i beni lasciatati loro in eredità dal padre. In particolare, tra gli altri accordi, si stabilisce l'assegnazione alla detta Bontina di tutti i fitti e i diritti che il padre godeva in valle Formazza, Salecchio, Ausone, Agaro e Collogno. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Domodossola, Archivio di «Oscellana»
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
T. BERTAMINI, Cronache del Castello di Mattarella. Storia dell'Ossola Superiore dalle origini al secolo XV, vol. II, Grossi 2004, pp. 317-323, in particolare p. 321 (trascrizione)

Diritti di pascolo. luogo non identificato, 1462 Maggio 31

Contratto tra Maienfeld e Wernherr di Sigberg da una parte e gli uomini di Vatscherinenberg dall'altra, in relazione ad un diritto di pascolo del valore di due lire di denari di canone annuo. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Copia. Chur, Staatsarchiv - Mohr. Sammlung
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
A. MOOSER, Ein verschwundenes Bündnerdorf. Die freien Walser auf Stürvis, Vatscherinenberg, Rofels und Guscha, in «Bündner Monatsblatt», 1915, 8.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 228, n. 433 (regesto)

Arbitrato. luogo non identificato, 1462 Luglio 19

Lucas Näscher, governatore di Bludenz, e Hans Bertsch di Nenzing, pronunciano un arbitrato nella controversia tra i consorti dell’alpe Furmanyn e dell’alpe Spuller, riguardo a diritti di caccia e confini tra Splullerasp e Goldenberg. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bregenz, Voralberger Landesarchiv - 4835
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein, Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 186 (regesto).

Divisione di beni. Domodossola, 1468 Febbraio 3

Giovanni, Andrea, Gaspare, e Antonio del fu Giacomo "de Baceno", abitanti in Domodossola, si spartiscono i beni lasciati loro in eredità dal padre. Tra gli altri accordi, stabiliscono che i fitti e ogni altro diritto goduto in valle Formazza, ad Agaro, a Collogno e ad Ausone siano ripartiti tra loro in egual misura. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Domodossola, Archivio di «Oscellana»
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
T. BERTAMINI, Cronache del Castello di Mattarella. Storia dell'Ossola Superiore dalle origini al secolo XV, vol. II, Grossi 2004, pp. 323-327, in particolare p. 326 (trascrizione)

Convenzione. Obergesteln, 1472 Maggio 1

Gli uomini di Formazza che conducono le some nel Vallese attraverso il passo del Gries sono chiamati, insieme a quelli dell'Hasli e di Ursern, a pagare alla sosta di Obergestelen uno “Spengli” di dazio per ciascun animale da soma ogni notte. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Obergesteln, Gemeindearchiv - 2
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 86, n. 132 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 47 (regesto)

Definizione di confini. luogo non identificato, 1476 Luglio 22

Martino del fu Iano di Nufenen, Giacomo del fu Paolo di Splügen, ministrale “vallis Rheni” abitante a Medels, e Giovanni "Brasti" di Nufenen, a nome della comunità e vicinanza “Rheni Intus” <Hinterrhein>, e Alberto "de Beffano" di Roveredo, Giacomo "Jacometti" e Zanetto "de Percazio" di Lostallo, a nome della comunità e vicinanza di Mesocco, determinano i confini tra i territori di Hinterrhein e di Mesocco e i rispettivi diritti di “asqua et pasqua”. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Copia del 1567. Mesocco, Gemeindearchiv - 58
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 131 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 19 (regesto).

Note
Il documento è stato redatto "prope Riale Sichum a parte versus Vallem Rhein".

Convenzione. Milano, 1478 Gennaio 4

Lettera di convenzione tra Bona e Gian Galeazzo Maria Sforza Duca di Milano e le comunità di Bregaglia, Engadina Superiore, Schams, Oberhalbstein e Avers, relativa a franchigie doganali. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Copia del XIX sec.. Chur, Staatsarchiv - Mohrsch. Dokumentensammlung, AB, IV, 6, 996, 1167

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 88 (regesto).

Divisione. Bovall in Alack, 1481 Luglio 4

Corrado "Pizenonibus" e i fratelli Salis dividono tra loro un monte e alpe in territorio di Bivio in località Alach, con alcune clausole su diritti di bosco, il transito e il carico del bestiame. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. - Salis, D VI A/I, 84
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein, Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 104 (regesto).

Separazione di Parrocchia. Novara, 1482 Settembre 18

Transunto della separazione della parrocchia di Rimasco, con i casolari sparsi nelle valli di Rima e d’Egua, dalla parrocchia di Boccioleto. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Copia edl XVII sec.. Novara, Archivio Storico Diocesano - Visite, 184, ff. 332-336

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 130 (regesto).

Convenzione. luogo non identificato, 1484 Giugno 8

Accordo tra l'abate Johannes dell'abbazia di Disentis e gli uomini della valle d'Orsera. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Andermatt, Thalarchiv Ursern - NN, 148, fol. 206
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
T. GRAF, Regesten der Urkunden und Aktenstücke von 1317-1800 im Talarchiv Ursern und Verzeichnis der älteren Bücher und Rollen, Altdorf 1969, p. 11 (regesto).
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 176, n. 311 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 71 (regesto).

Sentenza. Feldkirch, 1490 Luglio 7

Re Maximilian conferma l'accordo stipulato tra i Walser dei due tribunali di Rankweil e Sulz, i Walser di Walgau e quelli della giurisdizione di Jagdberg da una parte e il balivo di Feldkirch dall'altra, relativo al servizio militare, alla giustizia criminale, alla vendita dei terreni e alle imposte. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Bregenz, Voralberger Landesarchiv - 6756, Pfarrarchiv Laterns
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein, Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 170 (regesto).

Convenzione. luogo non identificato, 1493 Maggio 24

Composizione amichevole tra la vicinanza e gli uomini del monastero di Disentis abitanti a Somvix e la vicinanza e gli uomini di Medel, relativa al diritto di transito sull'alpe Willotz della vicinanza di Medel, per raggiungere l'alpe “ai piedi del ghiacciaio”. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Momp Medel, Gemeindearchiv - 5
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 172, n. 299 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 72 (regesto).

Sicurtà. luogo non identificato, 1493 Novembre 6

“Sicurtà date dal mag.co conte Jorio di Sargans in mano dell’ill.mo sig. Jo.Jac.o Trivultio di mantenere le entrate di Valdireno e Stossavia e confermate dal ministrale di Valdireno come appare in dita sicurtà scritta in todescho”. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Regesto. Milano, Archivio di Stato - Trivulzio Novarese, 32, cart., n. 90
Lingua: Italiano

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein, Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 36 (regesto).

Note
L'indicazione del giorno è frutto di congettura: il regesto colloca la stesura del documento nel “mercoledì avanti san Martino”; la festa di S. Martino assunta come riferimento è verosimilmente quella principale che si feteggia l'11 novembre e che nel 1493 cade di lunedì. Il mercoledì precedente corrisponde dunque al giorno 6.

Ordini parrocchiali. luogo non identificato, 1494 Giugno 1

I vicini di Langwies e di Arosa, dopo che il vescovo Ortlieb di Chur ha stabilito le regole della chiesa e del cimitero, si accordano tra di loro sull'amministrazione della parrocchia. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Langwies, Gemeindearchiv - 37
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. MEYER-MARTHALER (a cura di), Die Rechtsquellen des Kantons Graubünden, Zweiter Teil, 1. Band, Gericht Langwies, Aarau 1984, 13.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 131 (regesto).

Definizione di confini. luogo non identificato, 1494 Giugno 30

Allo scopo di accomodare una controversia relativa ai confini tra i coloni di Galtür e la comunità di Sent, vengono rinnovati i confini sulle montagne. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Sent, Gemeindearchiv - 15
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 218 (regesto).

Convenzione. luogo non identificato, 1539 Luglio 20

Gli uomini di Antillone di Formazza stipulano un accordo con quelli di Cristo <di Premia> relativamente al diritto di pascolo sull'alpe Duanone. [Ester Bucchi de Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Comune e consigli dei vicini, 122.10
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Convenzione. Visp, 1559 Settembre 12

Alla presenza di Theodulo "Cintzers" castellano di Visp, i rappresentanti della valle di Saas da una parte, e i rappresentanti di Macugnaga - prete Cristoforo "Grolli", curato della chiesa di santa Maria di Macugnaga, Melchiorre Tommaso "Grolli", Gaspare di Antonio "Caligarius" e Bartolomeo di Nicola "Grolli" - dall'altra, si accordano circa la fiera che si tiene a Macugnaga in occasione della festa di Maria Assunta, a metà agosto. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Lingua: Latino

Pubblicazioni
M. WAIBEL, Die volkstümliche Überlieferung in der Walserkolonie Macugnaga, Basel 1985, pp. 213-219
T. BERTAMINI, Storia di Macugnaga, Macugnaga 2005, pp. 68-71 (trascrizione)

Convenzione. Crodo, 1565 Marzo 10

I rappresentanti della chiesa di S. Stefano di Crodo e quell della chiesa di S. Bernardo di Formazza stabiliscono la cessazione dell'obbligo da parte del curato di Formazza di recarsi a Crodo in occasione della celebrazione del Sabato Santo; in cambio la comunità di Formazza si impegna a corrispondere in perpetuo alla chiesa di Crodo un'offerta di una libbra di cera per il Sabato Santo e di due libbre di cera in occasione della festa di S. Stefano. [Ester Bucchi de Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Carteggio parroci e curia, 8, 29.3
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Convenzione. Formazza, Chiesa, 1607 Aprile 9

La fabbriceria della chiesa parrocchiale di Formazza stipula un contratto col maestro Giovanni Bodmer di Alagna per l'erezione di un muro e due cappelle nella chiesa parrocchiale, tra il coro e il campanile. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Documentazione diversa, 21.1
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Convenzione. Formazza, Fondovalle, 1721 Febbraio 24

La fabbriceria dell'oratorio di Antillone stipula una convenzione con Cristoforo Lanti di Macugnaga per la realizzazione di due depositi per la conservazione delle reliquie nell'oratorio di Antillone. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Fabbriceria degli oratori, 22.18
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Convenzione. Formazza, 1747 Settembre 11

La fabbriceria dell'oratorio di Antillone stipula una convenzione con il capomastro Antonio Tamiotti di Valsesia per la costruzione della sacrestia nell'oratorio di Antillone; si stabilisce un compenso di centocinquanta lire imperiali. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Fabbriceria degli oratori, 22.19
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano