Documenti › Haute-Savoie

Affitto ereditario. Chamonix, 1264 Maggio 14

Riccardo, priore di Chamonix, concede a titolo di affitto ereditario ai "Theutonicis" di Vallorcine la metà del territorio di Vallorcine, compreso tra il torrente Barberine, il passo di Salenton e il fiume Eau-Noire dalla sorgente fino al confine tra il territorio di Martigny e il priorato di Chamonix, stabilendo un canone annuo di otto denari, da corrispondere alla festa di san Michele, e quattro lire alla festa di Tutti i Santi, e l'obbligo che i detti "Theutonicis" divengano ligi del Priorato di Chamonix. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix.
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J.A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 10.
Musée de Vallorcine (a cura di), «E v’lya», 4 (1991), pp.16-17.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 313 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Affitto ereditario. San Michele alla Chiusa, 1264 Giugno 5

L'abate del monastero di San Michele della Chiusa, preposta al Priorato di Chamonix, conferma ai “Theutonicis” di Vallorcine l'investitura a titolo ereditario relativa alla metà del territorio di Vallorcine concessa dal priore di Chamonix il 14 maggio 1264. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J.A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 11.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 314 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Affitto ereditario. Chamonix, 1285 Aprile 19

Riccardo, priore del monastero di Chamonix, concede a Pietro “teutonicus” di Vallorcine un mulino e un battitoio <“batendarium”> per il canone annuo di otto denari, riservandosi il diritto di erigere segherie o altri opifici. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J.A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 21.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Fondazione della chiesa. Chamonix, 1288 Giugno 8

Riccardo "de Villette", priore di Chamonix, fa ricostruire la distrutta chiesa di Vallorcine, sotto il titolo di Notre-Dame, riservandosi la nomina dei curati e diversi diritti ecclesiastici. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J.A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 30.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Trattato. luogo non identificato, 1291 Febbraio 7

Trattato concluso tra Beatrice di Savoia dama di Faucugny e Amedeo conte di Ginevra sui diritti di “advoyeria et merum imperium” a Vallorcine e Chamonix. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J. A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 39.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Inventario. luogo non identificato, 1299 Agosto 9

Inventario analitico dei titoli dal 1299 al 1599 relativi ai diritti dell’Abbazia di Saint-Maurice e degli uomini di Vallorcine sulle montagne di Mousson e Barberine. Trascritto in extenso l’atto di amicizia tra gli uomini di Vallorcine e l’Abbazia del 1324. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Saint-Maurice d'Agaune, Archives de l'Abbaye - Lib 0/0/8/47
Supporto: Volume cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Definizione di confini. Vallorcine, 1307 Luglio 18

Giacomo, abate del monastero di Saint-Maurice d’Agaune, e i rappresentanti delle comunità di Salvan e Finhaut <nel Vallese> da una parte, e Guglielmo, priore del monastero di Chamonix e i rappresentanti dela comunità di Vallorcine dall'altra, stabiliscono i confini tra i rispettivi territori e giurisdizioni. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Copia. Saint-Maurice d'Agaune, Archives de l'Abbaye - Lib 0/0/8/49
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J. A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 68.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 314 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Promessa. Chamonix, 1312 Gennaio 17

Rolerius de Barberina <Vallorcine> promette di prestare soccorso a Guglielmo "de Vilette", priore di Chamonix, contro il vescovo di Sion e i suoi sottoposti Vallesani. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J. A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 69.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Nomina di arbitri. Barberine, 1315 Giugno 19

Jean de la Tour e Rodolfo di Coponay nominano quattro arbitri in ordine alle controversie e furti di bestiame sorti relativamente agli uomini di Vallorcine appartenenti al priorato di Chamonix. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Sion, Archives du Chapitre - Fondo Valère, Registrum Jaqueti de Aragnon

Pubblicazioni
J. GREMAUD, Documents relatifs à l’histoire du Vallais publiés per la Société d’Histoire de la Suisse Romande, III, Lausanne 1878, p. 1380.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Protezione. luogo non identificato, 1324 Gennaio 1

Humberto, balivo del Faucigny, prende sotto la sua protezione i beni degli uomini di Salvan sulla montagna di Mousson e Barberine <Vallorcine>, con l’approvazione dell’abate di Saint-Maurice d'Agaune. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Saint-Maurice d'Agaune, Archives de l'Abbaye - Lib 0/0/8/18
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Convenzione. luogo non identificato, 1330 Gennaio 20

Convenzione tra Aynardo di Montbel, priore di Chamonix, e gli uomini di Chamonix, Vallorcine e Lac, per la quale è annullato il privilegio notarile e regolati alcuni punti controversi del “coutumier”. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni

Pubblicazioni
J. A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 69. p. XXVII
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Note
Originale deperdito. Cf. J. A. BONNEFOY, Documents… (Indice dell'archivio del priorato).

Dote. luogo non identificato, 1333 Ottobre 29

Anselmo detto "Encho" di Barbarine riconosce di aver ricevuto da sua moglie Agnese quattordici lire di Ginevra in dote, che Anselmo assegna su una pezza di terra, una casa e un casale “Ou Gistro” <Gietroz>. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Saint-Maurice d'Agaune, Archives de l'Abbaye - Chl 0/0/2/216
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Reconnaissance. Chamonix, 1364 Agosto 23

Pierre "de Thuet", curato di Vallorcine, presta riconoscimento in favore di Jean Bochard, priore di Chamonix, in ordine alle rendite e servizi annuali a carico della chiesa di Vallorcine. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J.A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Libro delle rendite. luogo non identificato, 1389

Libro delle rendite del priorato di Chamonix, da cui risultano i redditi di quarantotto fattorie e tre mulini a Vallorcine. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J.A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).

Libro dei conti. luogo non identificato, 1400 Gennaio 17

Estratto del libro dei conti degli anni 1399-1400, redatto dal notaio Antonio Leger per conto del priorato di Chamonix, relativo alle valli di Chamonix e Vallorcine. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Annecy, Archives Dèpartementales - Prieuré de Chamonix
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J.A. BONNEFOY, Documents relatifs au Prieuré et à la Vallée de Chamonix recueillis par J.-A. Bonnefoy, publiés et annotés par A. Perrin, Chambery 1879, I, 103.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 202 (regesto).