Documenti › Gressoney

Vendita. Riva, 1325 Settembre 29

Guiglioncino "della Peccia" figlio di Gualcio "di Verdobbio" di Gressoney vende ai suoi fratelli Zanino e Nicolino la metà della nona parte dell'alpe Peccia in valle Vogna per la somma di quattro lire imperiali, fatti salvi i diritti di Enrichetto del fu Ugo di Macugnaga e degli altri consorti della Peccia. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Varallo Sesia, Museo Calderini - Coll. Carestia
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
Carte valsesiane fino al secolo XV, a cura di Carlo Guido Mor, «Biblioteca Storica Subalpina», vol. CXXIV, Torino 1933, doc. n. 80
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 52 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 121 (regesto).

Affitto ereditario. Perloz, 1329 Novembre 13

Francesco, cosignore di Vallaise, concede ai fratelli Giovanni senior e Giovanni junior del fu Guerchi di Prayt <Gressoney> ed alle loro mogli tutti i beni infeudati in precedenza a Peterlino del fu Guglielmo "de Leno", posti nella valle di Gressoney, a titolo di affitto ereditario. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 1
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 25, n. 1 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Affitto ereditario. luogo non identificato, 1330 Giugno 24

Vanchon del fu Giovanni "Chaparel" riconosce di tenere in feudo da Domenico, co-signore di Vallaise, una casa a Gressoney, lungo il Lys, a Bosmatto. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 287/1
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Affitto ereditario. Riva, 1334 Settembre 29

Giovanni del fu Perino "Zamponali" di Gressoney, abitante alla Peccia, vende a suo figlio Giovanni e ai fratelli Zanino e Giacomo del fu Zanino "Gualci" la terza parte "pro indiviso" di tutte le terre, i possessi e diritti su terre comuni che il predetto Giovanni possiede in tutto il territorio della Peccia, oltre ad una torba con tutti gli edifici pertinenti ubicata alla Peccia; viene stabilito il prezzo di quarantaquattro lire imperiali, oltre all'obbligo dell'affitto ereditario gravante su detti beni consistente in undici soldi e due denari imperiali e in due libbre e un terzo di libbra di formaggio a san Martino in favore degli eredi di Giacomo notaio "de Bertalia" di Varallo.[Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Varallo Sesia, Museo Calderini - Coll. Carestia
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
Carte valsesiane fino al secolo XV, a cura di Carlo Guido Mor, «Biblioteca Storica Subalpina», vol. CXXIV, Torino 1933, doc. n. 84
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 52 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 121 (regesto).

Dichiarazione. luogo non identificato, 1336 Novembre 27

Giacomo, Pietro e Vanchon "de Tomiguere", anche a nome di Antonio "Chansi", riconoscono di tenere in feudo da Francesco, co-signore di Vallaise, una terra a Loomatto e una a Bioley. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 287/4
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Reconnaissance. luogo non identificato, 1336 Novembre 27

Giacomo, Pietro e Vanchon "Tomiguere" di Gressoney, i quali agiscono a nome proprio e di Antonio di Chansi, dichiarano di tenere in feudo per conto del nobile Francesco di Vallaise una terra in Lo ed una sita a Bioley. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 287/I/4, 7993
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 182 (regesto).

Dichiarazione. luogo non identificato, 1342 Novembre 11

Vauterel "de Verdoni" riconosce di tenere in feudo per conto di Bertolino, co-signore di Vallaise, certi beni a Gressoney "in Plano de Verdoni", "Le long", "L’Elix", "in L’Ila", "in Clevis de Verdoni". [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 287/8
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Affitto ereditario. luogo non identificato, 1342 Marzo 2

Francesco, co-signore di Vallaise, concede a Giacomo, Antonio e Vanchon "Tominguere" i beni di Stavel lungo il riale di Lo, La Ceva, Le Gorge, In Riverso de Lo, Lo Bioley nonché il bosco all’alpe di Lo; concede a Giovanni, Pietro e Vullon del fu Antonio di Tschosil e agli eredi di Martino e di Iano del fu Antonio di Tschosil alcuni beni nell’alpe di Lo, In Rovins de Monceller, Lo Boden lungo il riale di Lo, Stavel, Lo Vadin in Monceller. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 287/9-9bis
Supporto: Pergamene (tre) | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Affitto ereditario. luogo non identificato, 1344 Novembre 12

Giovanni, cosignore di Vallaise, in seguito alla rinuncia di Antonio del fu Gerardo di Frassiney, concede a titolo di affitto ereditario a Iano del fu Guglielmo di Verdobi <Gressoney> un appezzamento di terra, pascolo e bosco, con alcune baite, ubicato sulla montagna di Verdobi, per il fitto annuo di venti soldi da corrispondere a san Martino. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 11, I, 79
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 25, n. 3 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Privilegio. Issime, 1347 Agosto 20

Giovanni, co-signore di Vallaise, concede una carta di libertà e franchigia ai suoi uomini del mandamento di Vallaise al di sopra di Guillemore <a Issime e Gressoney>. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Notarile - Protocolli del notaio Rollet di Courmayeur, 1686
Supporto: Doc cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
C. PERRIN, Inventaire des Archives des Challant, Aoste 1974, I/8
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 37 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 182 (regesto).

Privilegio. Issime, 1347 Agosto 28

Amedeo, co-signore di Vallaise, concede una carta di libertà e franchigia ai suoi uomini del mandamento di Vallaise al di sopra di Guillemore <a Issime e Gressoney>. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Notarile - Protocolli del notaio Rollet di Courmayeur, 1686
Supporto: Doc cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
C. PERRIN, Inventaire des Archives des Challant, Aoste 1974, I/9
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 37 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 182 (regesto).

Confesso. Issime, 1348 Gennaio 13

Alcuni coloni della valle superiore del Lys, precisamente di Issime, Nyel e Verdobi e Gressoney, dichiarano di essere debitori nei confronti di Amedeo co-signore di Vallaise. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Notarile - Protocolli del notaio Rollet di Courmayeur, 1686
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
C. PERRIN, Inventaire des Archives des Challant, Aoste 1974, II/6
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 37 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 182 (regesto).

Contratto matrimoniale. Issime, 1350 Marzo 1

Contratto di matrimonio tra due figlie del fu Pietro Belinc di Gressoney e due figli del fu Peco del fu Giovanni di Frassiney. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 5
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 26, n. 4 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Donazione. luogo non identificato, 1353 Agosto 17

Giovannino di Giovanni di Ronco di Tschaval di Gressoney cede per undici lire di Aosta a suo fratello Giovanni la quota di eredità che gli spetterebbe dopo la morte del padre. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 8
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Affitto ereditario. luogo non identificato, 1355 Gennaio 24

Millet "de la Lovina" e Giovanni del fu Jorio "Chanbonal" dichiarano di aver ricevuto in affitto ereditario dagli eredi di Bertolino, co-signore di Vallaise, alcuni beni nella valle di Gressoney, in località "in Arsyn", "in Cleva de Arsyn", "in Dubiola", "in Pennis", "in Jacet", "in Chavanis", "sub Chavana", "in Clenglis de Arsyn", "in Stavel". [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, II, 8 bis
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 26, n. 5 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Affitto ereditario. luogo non identificato, 1360 Maggio 19

Giacomo "Tomyngayre" del fu Vancheron, il quale agisce a nome proprio e dei fratelli Pietro e Antonio, riconosce di tenere a titolo di affitto ereditario per conto di Ardizzone di Vallaise alcuni beni ubicati a Byoley, "Lestavel de Lo", "Hospital". [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 287/26
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Affitto ereditario. luogo non identificato, 1360 Maggio 19

Giovanni del fu Martino, a nome di altri consorti, riconosce di tenere per conto di Ardizzone di Vallaise, beni all’alpe di Lo, Lesca in alpe di Lo, Boden lungo il riale di Lo, Les Ruvynes de Monceller, Lo Cromen, Planum Cherdonis, Hes Cleves de Lo, Nemus in Gorgiis supra Pratum di Lo, Cumugna di Lo, in Revers di valle Diversa, Lo Numbro de Ovis. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 287/27

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Affitto ereditario. Issime, 1360 Maggio 18

Ardizzone, co-signore di Vallaise, conferma a Giacomo "di Buyl" di Gressoney e a suo figlio Ianno la concessione di un appezzamento di terra, pascolo, bosco e baite sulla montagna di Verdobi, a titolo di affitto ereditario, per il canone annuo di quaranta soldi da corrispondere a san Martino. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 6
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 26, n. 6 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 172 (regesto).

Contratto matrimoniale. Perloz, 1362 Novembre 13

Contratto di matrimonio tra Giovanni del fu Giovanni "de Balma Crut" di Gressoney e Giovanna del fu Giovanni "Pecco de Lovina". [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 7
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 27, n. 7 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Vendita. luogo non identificato, 1365 Dicembre 18

Yans del fu Martino di Chamsy <Gressoney> vende a Pietro del fu Giovanni di Chamsy pascoli e boschi ubicati a Gressoney. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 9
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 27, n. 8 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Reconnaissance. luogo non identificato, 1369 Febbraio 26

Cristiano "di Niello" dichiara di tenere in feudo per conto dei nobili Etienne e Roleto di Vallaise alcuni beni ubicati in località "apud lo Bondal", "Balma Rossa In Nyel", "in Valle Gulvera", "Pratum Herdria", "La Dreyra", "Plasny in l’Estavel", "Alpis de Larsiney", "In Plano de Verdoby de Gressoney", "In Nyel". [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 287/I/37, 8027
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 183 (regesto).

Affitto ereditario. Gressoney, 1377 Settembre 8

Giovanni del fu Pietro "de Nocha" di Orsia <Gressoney> e altri quarantaquattro coloni di Gressoney dichiarano di tenere in affitto ereditario per conto del nobile Ebalo di Challant la montagna di Orsia, nel territorio di Gressoney, con tutte le terre, i pascoli, i boschi, i diritti d'acqua e ogni pertinenza, per il canone annuo di otto fiorini e sei libbre di burro, oltre a quattro pecore ogni due anni. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Copia. Gressoney-La-Trinité, Archivio Comunale
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
B. FAVRE, Gressoney-La-Trinité. Antico documento del 1377, in «Augusta» 1975, pp. 20-21
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 27, n. 9 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Affitto ereditario. Perloz, 1377 Ottobre 9

Ardizzone, co-signore di Vallaise, investe a titolo di affitto ereditario Antonio del fu Pietro "Chamsil", della valle di Gressoney, dei beni già posseduti da suo padre Pietro "Chamsil"; l'investito presta giuramento di fedeltà feudale al detto Ardizzone. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 10
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 27, n. 10 (regesto)
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 27, n. 10 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Affitto ereditario. Arnad, 1378 Dicembre 13

Giovanni del fu Antonio "de Petrillio" di Balma di Gressoney permuta con Antonio del fu Pietro "de Petrillio" di Gressoney numerosi beni, prati, pascoli, terre da fieno, “rascard” e alpeggi ubicati nella valle di Gressoney, goduti a titolo di affitto ereditario per conto di Stefano, co-signore di Vallaise, in cambio di altri beni siti in località della Balma in valle di Gressoney, posseduti dal detto Antonio "de Petrillio" a titolo di affitto ereditario per conto dei nobili signori di Villa Challant. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 11
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 28, n. 11 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Dichiarazione. luogo non identificato, 1379 Ottobre 13

Vioto "Thomo" della Valsesia, abitante a Gressoney, diciara di essere debitore nei confronti di Giovanni, co-signore di Vallaise, di dieci fiorini d'oro, che dovranno essere corrisposti entro il prossimo Natale <1379>. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 12
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 28, n. 12 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Transazione. Perloz, 1379 Novembre 17

I fratelli Giovanni e Giovannino del fu Giovanni "de Ronc" di Gressoney si accordano con Ardizzone, co-signore di Vallaise, sulle prestazioni di fedeltà relativamente al feudo da essi goduto nella valle di Gressoney. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 13
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 28, n. 13 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Donazione. luogo non identificato, 1381 Dicembre 10

Pietro "de Chamsyl" del fu Giovanni di Antonio "de Chamsyl" e Antonio, suo figlio, cedono a Caterina, sorella del detto Pietro, ed ai suoi figli Thono e Anchin, nipoti del detto Pietro, i due quinti dell’Alpe Lo, in particolare un prato detto Piano di Chardoney attraversato a metà dal riale di Lo. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 287/50
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Affitto ereditario. luogo non identificato, 1383 Aprile 19

I fratelli Giovannino e Giovanni del fu Pietro di Macugnaga, abitanti a Gressoney, riconoscono di aver tenuto in affitto ereditario per conto di Roleto, co-signore di Vallaise, un appezzamento di terra con case, prato, campo, bosco e pascolo nella valle di Gressoney, nel luogo detto "Avichamp". Il detto Roleto di Vallaise concede successivamente detti beni a Pietro del fu Antonio "de Balmetis" di Gressoney a titolo di affitto ereditario per il canone annuo di duecento fiorini da corrispondere a san Martino. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 293, I, 68
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 31, n. 14 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Remissione. Lilianes, 1383 Novembre 30

Yollin del fu Iannino "de Prato" della valle di Gressoney cede a Hugonetto del fu Giovanni Umberto "de la Tour" di Villa Challant tutti i diritti che egli possiede su un appezzamento di prato, bosco e pascolo situato a Gressoney, in località "Yssillayra", per il prezzo di cento fiorini. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Challant, 255, I, 75
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 31, n. 15 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Affitto ereditario. luogo non identificato, 1384 Luglio 27

Giovannino detto "Morel" del fu Yoco "de Balmetis" di Gressoney riconosce di aver tenuto in affitto ereditario per conto di Stefano, co-signore di Vallaise, numerosi beni, prati, campi, pascoli, boschi e acquedotti, con le relative pertinenze, ubicati nella valle di Gressoney. Stefano di Vallaise concede quindi detti beni ad Antonio del fu Antonio "de Ansyn" di Gressoney, a titolo di affitto ereditario, per il canone annuo di dodici denari da corrispondere a san Martino. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 15
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 31, n. 16 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Fedeltà. luogo non identificato, 1384 Dicembre 12

Yoco di Betta <Gressoney> presta omaggio di fedeltà feudale ai rappresentanti di Ebalo, signore di Challant, per il feudo da esso goduto. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Challant, 39, I, 14
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 32, n. 17 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Affitto ereditario. luogo non identificato, 1393 Gennaio 27

Martino "de Pedemot", Yanin "de Ruppo", Yoni di Yanno "de Balmetis", vedova di Nicola "Ballync", Antonio figlio di Giacomo "Thomyngayre", Yannyn "de Buyl" del fu Giacomo, Cypriano "de Frassiney", Giovanni del fu Yannino "de Ambrot", tutti appartenenti alla parrocchia di Gressoney, riconoscono, ciascuno con atto distinto, di tenere alcuni beni per conto di Roleto, co-signore di Vallaise, a titolo di affitto ereditario. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 16
Supporto: In rotolo pergamenaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 32, n. 18 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Note
Gli atti sono stati redatti nei giorni 27 e 28 gennaio

Tutela. Issime, 1395 Luglio 26

Roleto, in qualità di co-signore di Vallaise, nomina due tutori per Adamo, Francesca, Antonia, Beatrice e Zanetta, orfani di Ianno detto "Tovert de Ronco de Chaval", in valle di Gressoney, per l'amministrazione dei loro beni. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 17
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 32, n. 19 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Affitto ereditario. Perloz, 1396 Settembre 3

Yans detto "Calusyn" del fu Martino "de Pedemot" di Gressoney ottiene dal nobile Roleto, co-signore di Vallaise, una dilazione nel pagamento del canone dovutogli il giorno di san Martino relativo ai beni goduti in affitto ereditario. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 17 bis
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 33, n. 20 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Fedeltà. luogo non identificato, 1404 Agosto 10

Giacomo, Pietro e Giovanni, fratelli Ursia di Gressoney, giurano fedeltà feudale a Ebalo, signore di Challant, che li prende sotto la propria protezione e salvaguardia, stabilendo l'obbligo perpetuo di due libbre di cera da corrispondere ogni anno nel giorno di san Martino. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 18
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 33, n. 21 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 173 (regesto).

Affitto ereditario. luogo non identificato, 1407 Agosto 27

Antonia del fu Antonio detto "Fantyllon dou Bueil" di Gressoney, moglie di Angelino "de Martin de Bodemer", della parrocchia di Gressoney, dichiara di aver tenuto a titolo di affitto ereditario per conto di Roleto, co-signore di Vallaise, un appezzamento d'alpe, terra da fieno, prati, pascoli e boschi, con case e cascine, ubicati sulla montagna di Verdobi; e ne rimette il possesso a Roleto di Vallaise, che li concede a Ianino del fu Giacomo "dou Bueil" di Gressoney. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 278, I, 8
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 33, n. 22 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 176 (regesto).

Sentenza. luogo non identificato, 1413 Giugno 25

Con sentenza arbitrale l'eredità dei beni di Pietro Yanyn di Gressoney, in mancanza di pretendenti, viene aggiudicata a Giovanni, co-signore di Vallaise. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 19
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 34 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 176 (regesto).

Affitto ereditario. Perloz, 1413 Febbraio 7

Bartolino del fu Antonio "Gebellyny", Giacomo "de Otto", Ianino e Pietro del fu Giovanni "Gorgere", Antonio del fu Giovanni "Tomygere" e Guglielmo "de Floro", tutti appartenenti alla parrocchia di Gressoney, si riconciliano tra di loro in ordine al pagamento di quaranta soldi annui da corrispondere il giorno di san Martino a Giovanni, co-signore di Vallaise, come rendita dei beni posti nella parrocchia di Gressoney in località Loya, goduti a titolo di affitto ereditario. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 18
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 34, n. 23 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 176 (regesto).

Affitto ereditario. Perloz, 1440 Novembre 7

Antonio del fu Yoglyn "Vuelchin" dichiara di tenere in affitto ereditario per conto di Bertolino, co-signore di Vallaise, numerosi beni pertinenti alla parrocchia di Gressoney, in località Cheval, nel piano e sul monte, terre a prato, campi, pascoli, diritti d'acquedotto e boschi, la pastura per sedici vacche sul pascolo consortile oltre al diritto di pascolo per sei vacche sul pascolo di Cheval Sopra la Balma, per il canone annuo di dodici soldi e un denaro di “frutto” a san Martino, oltre ai consueti tributi di placito e prestazione di fedeltà. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 20 bis
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 34 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 176 (regesto).

Affitto ereditario. Perloz, 1440 Novembre 14

Giovanni del fu Angelino di Aquachamp di Gressoney riconosce di tenere in affitto ereditario per conto di Bertolino, co-signore di Vallaise, per due terzi, e dei suoi nipoti, per il restante terzo, alcuni beni posti nel territorio di Gressoney, in località detta "In Arsyn", "in Aquachamp", "Fontana in Champana" e "la Soney in Champana". [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 21
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 35 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 176 (regesto).

Privilegi. luogo non identificato, 1458 Maggio 1

Il conte Giacomo di Challant concede agli uomini di Gressoney franchigie e costumi locali. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 21
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Francese

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 35 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 176 (regesto).

Note
Traduzione dal latino in francese

Reconnaissance. luogo non identificato, 1469 Novembre 17

Antonio "Chomboz" di Gressoney, abitante a Versegères <nella parrocchia di Bagnes> presta riconoscenza al Monastero di Saint-Maurice d'Agaune per un alpe situato nella valle di Bagnes. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Saint-Maurice d'Agaune, Archives de l'Abbaye - Rec 0/0/193/186
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 176 (regesto).

Cartolario. luogo non identificato, 1469

Registri di vari atti riguardanti Gressoney, rimessi ai notai Giovanni Christano e Bartolomeo Perreti da Francesco e Giovanni Giacomo, co-signori di Vallaise. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originali. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 23
Supporto: Due volumi cartacei | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 35 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 176 (regesto).

Minutario. luogo non identificato, 1471 - 1479

Minutario contenente atti di passate “infeudazioni” e “reconnaissances” a Issime e Gressoney, raccolte dai notai Jean Christillin, Barthélemy Perreti e François de Freppa. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 30/I/50, 2163
Supporto: Volume cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 39 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 184 (regesto).

Libri delle rendite. luogo non identificato, 1475 - 1479

Registri di Guglielmo di Châtelard, castellano ed esattore genarale del conte Luigi di Challant, con i conti relativi alle entrate di Gressoney. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originali. Aosta, Archivio Storico Regionale - Challant, 70. II, 2
Supporto: Due volumi cartacei | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 36 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 176 (regesto).

Vendita. luogo non identificato, 1478 Gennaio 2

I fratelli Pietro e Angelino del fu Antonio "de Cantemot", della parrocchia di Gressoney, vende a Giovanni del fu Yannyn "de Petra" detto "Cugnyet" di Gressoney, una casa, una stalla, un “racard”, un acquedotto, nonché campi e prati siti a Verdobi, con “infeudazione” dei beni al suddetto "Cugnyet" da parte di Francesco e Gian Giacomo di Vallaise. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 32, I, 24
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 36 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 176 (regesto).

Libro delle rendite. luogo non identificato, 1483

Lista dei canoni e delle rendite feudali dovute dagli uomini di Issime e di Gressoney a François, co-signore di Vallaise. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Aosta, Archivio Storico Regionale - Vallaise, 30/II/9, 2172
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 184 (regesto).