Documenti › Formazza

Affitto ereditario. Mesocco, 1301 Dicembre 5

Symonis "de Sacho" concede a Gualterino "de Sempiono", Giovanni "de Piliana" e Rossino "de Formaza", che ricevono per conto degli uomini, vicinanza e comune di Rheinwald, gli alpi Campalesco, Somreno e Cadrigola a titolo di affitto ereditario per il canone annuo di trentanove lire, tredici soldi e quattro denari da corrispondere a san Martino. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Nufenen, Landschaftsarchiv Rheinwald - 1
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
T. MOHR - C. MOOR, Codex Diplomaticus. Sammlung der Urkunden zur Geschichte Cur-Rätiens un der Republik Graubünden, II, Chur 1854, 239.
F. PERRET, Urkundenbuch der südlichen Teile des Kantons St. Gallen, I, Rorschach 1961, 927.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 125 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 18 (regesto).

Vendita. Cevio, 1302 Novembre 2

Informazioni
Originale. Bosco Gurin, Archivio Comunale
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 103, n. 153 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 57 (regesto)

Sentenza. Locarno, 1311 Aprile 3

Informazioni
Originale. Bosco Gurin, Archivio Comunale - 7a
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 104, n. 154 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 57 (regesto)

Affitto ereditario. Feldkirch, 1313 Maggio 29

Informazioni
Copia del 1618. Bregenz, Voralberger Landesarchiv - Feldkircher Herrschaftsurbar 1618, p. 425 segg.
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
J. ZÖSMAIR, Die Ansiedlungen der Walser in der Herrschaft Feldkirch c.1300-c.1450, in «Jahres-Bericht des Vorarlberger Museum-Vereins», XXXII (1893), B.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 247, n. 454 (regesto)
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 167 (regesto).

Vicinanza. Crimeo, 1315 Dicembre 2

Congregazione della Vicinanza di Mesocco con l?intervento tra gli altri di Guarnerio del fu Tommaso di Riale <di Formazza> e di Honrigino di Ponte del fu Martino di Riale. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Mesocco, Gemeindearchiv - 8
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. MEYER-MARTHALER e F. PERRET (a cura di), Bündner Urkundenbuch, Chur, 2176
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 23 (regesto).

Vendita. Crimeo, 1325 Novembre 27

Informazioni
Originale. Milano, Archivio di Stato - Trivulzio, Archivio Novarese, 23
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. MEYER-MARTHALER e F. PERRET (a cura di), Bündner Urkundenbuch, Chur, 2347
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'est. Grigioni, Liechtenstein,Vorarlberg, Tirolo, Anzola d'Ossola 2005, p. 24 (regesto).

Trattato. Hospental, 1344 Ottobre 8

Informazioni
Copia. Chur, Bischöflicher Archiv - Urkundensammlung Schmid
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 81, n. 119 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).
T. BERTAMINI, Cronache del Castello di Mattarella. Storia dell'Ossola Superiore dalle origini al secolo XV, vol. II, Grossi 2004, pp. 188-190 (trascrizione)

Trattato. Münster, 1397 Agosto 12

Informazioni
Originale. Bern, Staatsarchiv - St. Fach Wallis
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. MEYER-MARTHALER (a cura di), Die Rechtsquellen des Kantons Graubünden, Zweiter Teil, 1. Band, Gericht Langwies, Aarau 1984, p. 111.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 81, n. 117 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).

Bibliografia
P. SIBILLA (a cura di), Scambi e trasferimenti fra commercio e cultura nell'arco alpino occidentale, Gressoney 1993, p. 4 ssg.

Note

Consacrazione. Formazza, 1398 Settembre 9

Informazioni
Originale. Domodossola, Archivio di «Oscellana»
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
T. BERTAMINI, Frate Valente Morigia, in «Oscellana» 4 (1973), p. 179.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 81, n. 118 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).
T. BERTAMINI, Cronache del Castello di Mattarella. Storia dell'Ossola Superiore dalle origini al secolo XV, vol. II, Domodossola 2004, pp. 279-280 (trascrizione).

Regolamento. luogo non identificato, 1400 - 1499

Informazioni
Copia del XVI sec.. Formazza, Archivio Comunale
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
A. BARAGIOLA, Documenti latini, italiani e tedeschi di Formazza, in «Bollettino Storico per la Provincia di Novara», 1 (1919).
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 90, n. 146 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto).

Sentenza. Binn, 1406 Luglio 14

Josteto "Panzere de Christo", Antonio del fu Nicola "de Lapecia" e Antonio del fu Enrichetto "de Bruxis", tutti abitanti a Formazza, pronunciano sentenza arbitrale nelle controversie tra l'Alto Vallese e la valle Antigorio. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Ernen, Pfarrarchiv - A 21
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J. GREMAUD, Documents relatifs à l?histoire du Vallais publiés per la Société d?Histoire de la Suisse Romande, VII, Lausanne 1894, p. 2572.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 82, n. 120 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).

Separazione di parrocchia. Domodossola, 1408 Febbraio 20

Minolo di Dugurogna, arciprete di Domodossola, informa il cardinale Pietro Filargo, arcivescovo di Milano e delegato della Santa Sede, della separazione della parrocchia di S. Bernardo di Formazza dalla chiesa di santo Stefano di Crodo. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Copia del 1821 giugno 9. Domodossola, Archivio di «Oscellana»
Supporto: Originale deperdito. Il documento è trasmesso in copia redatta nel 1821 dal penitenziere di Crodo don Giuseppe Darioli. Il testo del documento, assai corrotto nella copia, è stato ricostruito dal Prof. Tullio Bertamini (cf. Cronache?cit.) | Lingua: Latino

Pubblicazioni
T. BERTAMINI, Cronache del Castello di Mattarella. Storia dell'Ossola Superiore dalle origini al secolo XV, vol. II, Grossi 2004, pp. 295-297 (trascrizione)

Concessione. Milano, 1408 Marzo 16

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Pergamene, 1.1
Supporto: La pergamena, in buono stato di conservazione, presenta nel margine inferiore due fori ai quali era applicato il sigillo pendente, deperdito. | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 82, n. 121 (regesto, in data 1408 marzo 15).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto, in data 1408 marzo 15).

Indulgenze. Bologna, 1410 Luglio 10

Informazioni
Originale. Domodossola, Archivio di «Oscellana»
Supporto: Pergamena, con sigillo pendente. | Lingua: Latino

Pubblicazioni
T. BERTAMINI, Cronache del Castello di Mattarella. Storia dell'Ossola Superiore dalle origini al secolo XV, vol. II, Grossi 2004, pp. 297-298 (trascrizione)

Giuramento di fedeltà. Formazza, 1411 Giugno 24

Informazioni
Originale. Torino, Archivio di Stato - Novara 8, 2
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 82, n. 120 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).

Affitto ereditario. Baceno, 1416 Giugno 23

Enrico del fu Pietro "Suzii" di Antillone di Sopra <in val Formazza> riscatta da Goffredino Rodis Baceno le terre di Antillone da lui godute fino ad allora a titolo di affitto ereditario per il canone annuo di venti libbre di formaggio buono. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Privato
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 82, n. 123 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).

Petizione. Luzern, 1417 Aprile 10

Informazioni
Originale. Luzern, Staatsarchiv - Gemeindebuch, III, 23a
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede 1245-1798, Luzern-Zürich, 1856-1886, p. 382.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 84, n. 124 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).

Controversia. Luzern, 1417 Agosto - 1418

Informazioni
Originali. Luzern, Staatsarchiv - Gemeindebuch, 32
Supporto: Docc. Cartacei | Lingua: Latino

Pubblicazioni
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede 1245-1798, Luzern-Zürich, 1856-1886, pp. 395, 402, 406, 409.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 84, n. 125 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).

Affitto. Cevio, 1421 Gennaio 29

Informazioni
Originale. Bosco Gurin, Archivio Comunale - 31
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 110, n. 171 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 60 (regesto)

Donazione. Domodossola, 1435 Novembre 25

Informazioni
Originale. Domodossola, Archivio di «Oscellana»
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
T. BERTAMINI, Cronache del Castello di Mattarella. Storia dell'Ossola Superiore dalle origini al secolo XV, vol. II, Grossi 2004, pp. 316-317 (trascrizione)

Trattato. Baceno, 1448 Gennaio 20

Informazioni
Originale. Ernen, Pfarrarchiv - A 28
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 84, n. 126 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).

Sentenza. luogo non identificato, 1451 Maggio 11

Sentenza del tribunale della Lega Svizzera nei confronti di Giovanni "zer Tannen" di Formazza. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Luzern, Staatsarchiv - doc. 1203
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
R. KÜCHLER, Obwaldens Weg nach Süden durch Oberhasli, Goms und Eschental, Sarnen 2003, p. 2.
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).

Convenzione. Formazza, 1451 Giugno 7

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Comunale
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
A. BARAGIOLA, Documenti latini, italiani e tedeschi di Formazza, in «Bollettino Storico per la Provincia di Novara», 3 (1918), pp. 106-109 (trascrizione e traduzione italiana)
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 85, n. 127 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 45 (regesto).

Legato. Formazza, Canza, 1451 Luglio 7

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Comunale
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino, tedesco

Pubblicazioni
A. BARAGIOLA, Documenti latini, italiani e tedeschi di Formazza, in «Bollettino Storico per la Provincia di Novara», 3 (1918), pp. 109-114 (trascrizione e traduzione italiana)
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 85, n. 128 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 47 (regesto).

Consacrazione. Formazza, Canza, 1452 Agosto 28

Nicola di Pavia, vescovo di Ellenopoli, con licenza di Bartolomeo Visconti vescovo di Novara, consacra la chiesa dedicata a san Teodulo ubicata a Canza, in val Formazza, concedendo quaranta giorni di indulgenza agli abitanti e vicini di Canza che visiteranno la chiesa, soprattutto in occasione della sua festa di dedicazione che si celebra il 16 agosto. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Pergamene, 1.2
Supporto: La pergamena, in buono stato di conservazione, presenta due modeste macchie di inchiostro all'altezza, rispettivamente, della tredicesima e ventiquattresima riga. | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 85, n. 129 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 47 (regesto).

Rinuncia. Domodossola, 1456 Aprile 2

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 85, n. 128 (regesto, in data 1456 aprile 8).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 47 (regesto, in data 1456 aprile 8).

Divisione di beni. Domodossola, 1458 Ottobre 24

Informazioni
Originale. Domodossola, Archivio di «Oscellana»
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
T. BERTAMINI, Cronache del Castello di Mattarella. Storia dell'Ossola Superiore dalle origini al secolo XV, vol. II, Grossi 2004, pp. 317-323, in particolare p. 321 (trascrizione)

Affitto ereditario. Formazza, Chiesa, 1462 Aprile 21

Antonio del fu Enrico "de Bruxii" di Formazza, curatore dei beni della chiesa di S. Bernardo, investe a titolo perpetuo Antonio e Cristoforo del fu Lorenzo "Trombeto" di Antillone dei "miglioramenti" lasciati alla chiesa di Formazza da Benenzia del fu Petrino di Antillone e ricavati da alcuni beni immobili in Antillone e S. Michele <Tofuald> per il fitto annuo di dieci soldi da corrispondere a S. Martino. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Pergamene, 4
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Divisione di beni. Domodossola, 1468 Febbraio 3

Informazioni
Originale. Domodossola, Archivio di «Oscellana»
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
T. BERTAMINI, Cronache del Castello di Mattarella. Storia dell'Ossola Superiore dalle origini al secolo XV, vol. II, Grossi 2004, pp. 323-327, in particolare p. 326 (trascrizione)

Ordini. luogo non identificato, 1469 Aprile 17

Istruzioni del governo ducale di Milano ad Antonio "de Placentia" e al Regolatore delle Entrate intorno all'acquisto della valle Formazza, al relativo pagamento di treceto ducati ai nunzi svizzeri e alla conferma dei privilegi degli uomini della valle. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Milano, Archivio di Stato - Sforzesco, Registri delle missive, 89
Supporto: In registro cartaceo | Lingua: Italiano

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 86, n. 131 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 47 (regesto)

Affitto ereditario. Chiesa, Formazza, 1469 Maggio 1

Antonio del fu Jacheto di Fondovalle di Formazza e Antonio del fu Enrico "de Bruxis" di Formazza, amministratori della chiesa di san Bernardo di Formazza, concedono a Gaspare del fu Giovanni detto "Suzii" di Valdo di Formazza, a titolo di affitto ereditario, una pezza di terra <che lo stesso Gaspare "Suzii" ha venduto agli amministratori della chiesa nella stessa data> ?intus planum in territorium de Ecclesia de Formatia?, per il canone annuo di venti soldi da corrispondere a san Martino. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Pergamene, 7
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 87, n. 135 (regesto, in data 1479 maggio 1).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto, in data 1479 maggio 1).

Affitto ereditario. Formazza, Ponte, 1472 Marzo 31

Giovanni del fu Gaspare "de Lapecia" di Ponte di Formazza, amministratore dei beni della chiesa di san Bernardo di Formazza, investe a titolo di affitto ereditario Giovanni figlio di Cristolo "Grochi" di Valdo di Formazza di una pezza di terra <che Giovanni "Grochi" ha venduto alla chiesa nella stessa data> a Valdo di Formazza, per il canone annuo di tre lire imperiali da corrispondere a san Martino. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Pergamene, 5
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 87, n. 133 (regesto, in data 1475 marzo 31).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 47 (regesto, in data 1475 marzo 31)

Convenzione. Obergesteln, 1472 Maggio 1

Gli uomini di Formazza che conducono le some nel Vallese attraverso il passo del Gries sono chiamati, insieme a quelli dell'Hasli e di Ursern, a pagare alla sosta di Obergestelen uno ?Spengli? di dazio per ciascun animale da soma ogni notte. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Obergesteln, Gemeindearchiv - 2
Supporto: Pergamena | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 86, n. 132 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 47 (regesto)

Sentenza. luogo non identificato, 1474 Luglio 31

Sentenza del Tribunale dei Quindici di Obwalden contro i fratelli Uli e Jakli "Bomatter". [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originale. Obwalden, Staatsarchiv - Protocolli dei tribunali
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Tedesco

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 47 (regesto)

Bibliografia
R. KÜCHLER, Obwaldens Weg nach Süden durch Oberhasli, Goms und Eschental, Sarnen 2003, p. 281

Affitto ereditario. Formazza, Chiesa, 1478 Dicembre 26

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 87, n. 134 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 47 (regesto).

Lettere. luogo non identificato, 1479 Gennaio 13

I messi ducali Lampugnano e Longhignana informano il Duca di Milano Gian Galeazzo Maria Sforza sulle difese previste al "passo di Formazza" per fermare un?eventuale calata degli Urani e sulle informazioni avute dal messo "Jocer" di Formazza inviato ad Airolo. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originali. Milano, Archivio di Stato - Sforzesco, Registri delle missive, 89
Supporto: Docc. Cartacei | Lingua: Italiano

Pubblicazioni
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto).

Note
Le lettere sono state scritte nei giorni 13 e 16 gennaio.

Sentenza. Alpe Gemsland, 1484 Agosto 25

Informazioni
Originale. Niederwald, Gemeindearchiv - C 4
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 88, n. 136 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto).

Controversia. luogo non identificato, 1485 Gennaio 5 - 1495

Informazioni
Originali. Milano, Archivio di Stato - Sforzesco, Carteggio generale, 1152
Supporto: Docc. Cartacei | Lingua: Italiano

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 88, n. 137 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto).

Note

Privilegio. Vigevano, 1486 Aprile 20

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Comunale - 1.1
Copia coeva. Formazza, Archivio Comunale - 1.1
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
A. BARAGIOLA, Documenti latini, italiani e tedeschi di Formazza, in «Bollettino Storico per la Provincia di Novara», 3 (1918), pp. 178-181 (trascrizione)
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 88, n. 138 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto).

Statuti. Vigevano, 1487 Febbraio 9

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Comunale
Originale. Roma, Archivio di Stato - Statuti
Supporto: Codice pergamenaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
J. R. BURCKHARDT, Das lateinische Statut der deutschen Colonien im Tal von Formazza im oberen Piemont, in «Archiv Schweiz. Geschichte», 3 (1844), 4 (1846).
U. DE CENSI, Val Formazza, Milano 1961.
A. ALESSI ANGHINI, A Formazza. Edizione critica degli Statuti concessi alla valle da Gian Galeazzo Sforza nell?anno 1487, Omegna 1971.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 89, n. 139 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto).

Consacrazione. Formazza, Chiesa, 1489 Agosto 25 - 26

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Pergamene, 1.8
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 89, n. 140 (regesto, in data 1489 aprile 25 e 26).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto, in data 1489 aprile 25 e 26).

Privilegio. luogo non identificato, 1490 Maggio 12

Carteggio relativo al diritto degli uomini di Formazza di annullare le vendite di beni immobili ai forestieri. [Prof. Enrico Rizzi]

Informazioni
Originali. Milano, Archivio di Stato - Sforzesco, Registri delle missive, 180 bis, f. 196r [136r]
Supporto: In registro cartaceo | Lingua: Italiano

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 89, n. 141 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto).

Note

Statuti. Vigevano, 1493 Marzo 30

Informazioni
Originale. Milano, Archivio di Stato - Sforzesco, Registri ducali, 61
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
A. BARAGIOLA, Documenti latini, italiani e tedeschi di Formazza, in «Bollettino Storico per la Provincia di Novara», 3 (1918), pp. 182-184 (trascrizione)
U. DE CENSI, Val Formazza, Milano 1961, pp. 197-211.
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 89, n. 142 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto).

Ricorso. Formazza, 1494 Gennaio 17

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - 27, 121.1
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Pubblicazioni
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 90, n. 143 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto).

Privilegio. Vigevano, 1494 Gennaio 23

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Comunale
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Pubblicazioni
A. BARAGIOLA, Documenti latini, italiani e tedeschi di Formazza, in «Bollettino Storico per la Provincia di Novara», 1 (1919), pp. 188-191
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 90, n. 144 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto).

Privilegio. Milano, 1495 Febbraio 13

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Comunale
Copia a stampa. Formazza, Archivio Parrocchiale
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Pubblicazioni
BUSTICO, Statuti di Valle Formazza, in "Novara", 1 (1923)
E. RIZZI, Walser Regestenbuch. Quellen zur Geschichte der Walseransiedlung. Fonti per la storia degli insediamenti walser (1253-1495), Anzola d'Ossola 1991, p. 90, n. 145 (regesto).
E. RIZZI, Storia dei Walser dell'ovest. Vallese, Piemonte, Cantone Ticino, Valle d'Aosta, Savoia, Oberland Bernese, Anzola d'Ossola 2004, p. 48 (regesto).

Concessione. luogo non identificato, 1517 Marzo 15

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Carteggio parroci e curia, 8, 29.1
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Consacrazione. Formazza, Canza, 1523 Luglio 1

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale
Supporto: Pergamena. La pergamena, in buono stato di conservazione, presenta tre lacerazioni in corrispondenza della piega all'altezza rispettivamente della quinta, ottava e decima riga. |

Quietanza. Domodossola, 1525 Novembre 11

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Pergamene, 9
Supporto: Pergamena | Lingua: Latino

Convenzione. luogo non identificato, 1539 Luglio 20

Gli uomini di Antillone di Formazza stipulano un accordo con quelli di Cristo <di Premia> relativamente al diritto di pascolo sull'alpe Duanone. [Ester Bucchi de Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Comune e consigli dei vicini, 122.10
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Convenzione. Crodo, 1565 Marzo 10

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Carteggio parroci e curia, 8, 29.3
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Sentenza. Formazza, 1580 Dicembre 19

Sentenza pronunciata relativamente alla controversia sorta tra gli uomini di Antillone e quelli di Premia circa la definizione dei tempi e dei luoghi per il pascolo [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Pergamene, 10
Supporto: Pergamena, mutila su tre lati. | Lingua: Latino

Testimonianza. Formazza, 1580 Dicembre 19

Testimonianze relative alla controversia tra gli uomini di Antillone, in valle Formazza, e quelli di Premia per i diritti di pascolo comune. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Comune e consigli dei vicini, 122.11
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Relazione di visita pastorale. Formazza, 1582 Maggio 15

Atti di visita pastorale del Vescovo di Novara Francesco Bossi presso la chiesa parrocchiale di di S. Bernardo di Formazza. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Novara, Archivio Storico Diocesano - Act. Visit., t. 6, ff. 198v-200v
Supporto: Registro cartaceo | Lingua: Latino

Relazione di visita pastorale. Formazza, 1592 Giugno 18

Atti di visita pastorale del Vescovo di Novara Pietro Martire Ponzone presso la chiesa parrocchiale di di S. Bernardo e gli oratori di Formazza. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Novara, Archivio Storico Diocesano - Act. Visit., t. 18, ff. 79r-80v
Supporto: Registro cartaceo | Lingua: Latino

Relazione di visita pastorale. Formazza, 1596 Ottobre 1

Informazioni
Originale. Novara, Archivio Storico Diocesano - Act. Visit., t. 18, ff. 355r-368v
Supporto: Registro cartaceo | Lingua: Latino

Convenzione. Formazza, Chiesa, 1607 Aprile 9

La fabbriceria della chiesa parrocchiale di Formazza stipula un contratto col maestro Giovanni Bodmer di Alagna per l'erezione di un muro e due cappelle nella chiesa parrocchiale, tra il coro e il campanile. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Documentazione diversa, 21.1
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Decreto. Novara, 1610 Settembre 14

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Carteggio parroci e curia, 8, 29.9
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Bibliografia
R. MORTAROTTI, I Walser nella Val d'Ossola. Le colonie tedesco-vallesane di Macugnaga, Formazza, Agaro, Salecchio, Ornavasso e Migiandone, Domodossola 1979, pp. 162-63.

Supplica. Formazza, 1613 Luglio 6

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Carteggio parroci e curia, 8, 29.10
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Consacrazione. Formazza, 1616 Settembre 5

Il vescovo di Novara Ferdinando Taverna consacra la chiesa parrocchiale di Formazza intitolata ai santi Bernardo e Carlo, e fissa il giorno di anniversario alla prima domenica di settembre. [Ester Bucchi de Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Carteggio parroci e curia, 8, 29.11
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Estinzione di debito. Formazza, 1668 Ottobre 10

Informazioni
Imbreviatura. Verbania, Archivio di Stato - Archivio notarile, Rosea Francesco, n. 1980

Note

Concessione. Milano, 1668 Luglio 28

Informazioni
Copia autentica. Verbania, Archivio di Stato - Archivio notarile, Rosea Francesco, n. 1980
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Decreto. S. Giulio, 1676 Luglio 8

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Carteggio parroci e curia, 8, 29.9
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Latino

Bibliografia
R. MORTAROTTI, I Walser nella Val d'Ossola. Le colonie tedesco-vallesane di Macugnaga, Formazza, Agaro, Salecchio, Ornavasso e Migiandone, Domodossola 1979, pp. 163.

Supplica. Novara, 1678 Febbraio 7

Il curato di Formazza inoltra alla curia di Novara richiesta di abolizione del divieto di raccogliere durante la messa l'elemosina di due quattrini per ogni parente dei defunti in occasione di anniversari di morte, nel giorno dei morti e a Capodanno, secondo la consuetudine dei paesi tedeschi. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Carteggio parroci e curia, 8, 29.21

Convenzione. Formazza, Fondovalle, 1721 Febbraio 24

La fabbriceria dell'oratorio di Antillone stipula una convenzione con Cristoforo Lanti di Macugnaga per la realizzazione di due depositi per la conservazione delle reliquie nell'oratorio di Antillone. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Fabbriceria degli oratori, 22.18
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Processo di testimoni. Domodossola, 1722 Luglio 22

Informazioni
Originale. Milano, Archivio di Stato - Confini, 34, fasc. 3
Supporto: In registro cartaceo | Lingua: Italiano

Convenzione. Formazza, 1747 Settembre 11

La fabbriceria dell'oratorio di Antillone stipula una convenzione con il capomastro Antonio Tamiotti di Valsesia per la costruzione della sacrestia nell'oratorio di Antillone; si stabilisce un compenso di centocinquanta lire imperiali. [Ester Bucchi De Giuli]

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Fabbriceria degli oratori, 22.19
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano

Concessione. Novara, 1782 Marzo 27

Informazioni
Originale. Formazza, Archivio Parrocchiale - Carteggio parroci e curia, 8, 29.29
Supporto: Doc. cartaceo | Lingua: Italiano