Canti della tradizione orale

« precedente | indice | successivo »

Ninni nanni schlaaf

Ninni nanni schlaaf
in der Mattu sn schupp Schaaf
wisi un schwartzi
un di chomenti chu gee.

Ninna nanna dormi

Ninna nanna dormi
nel piano ci sono molte pecore
bianche e nere
e loro ti vengono a prendere.

Informazioni

Get the Flash Player to see this player.

scarica pdf

Luogo di raccolta: Formazza
Informatore: Anna Maria Bacher
Data: 2004
Tonalità alla fonte: Fa magg.
Trascrizione musicale: Luca Bonavia
Trascrizione letteraria: Anna Maria Bacher
Traduzione: Luca Bonavia

Note
Non esistono specifici riferimenti con questa semplice e breve ninna nanna, comunque riconducibile a numerosi canti
per l'infanzia, non solamente in lingua walser.