Canti della tradizione orale

« precedente | indice | successivo »

Ninni nanni schlaaf

Ninni nanni schlaaf
in der Mattu sên ä schuppä Schaaf
wisi un schwartzi
un di chomenti chu gee.

Ninna nanna dormi

Ninna nanna dormi
nel piano ci sono molte pecore
bianche e nere
e loro ti vengono a prendere.

Informazioni

Get the Flash Player to see this player.

scarica pdf

Luogo di raccolta: Formazza
Informatore: Anna Maria Bacher
Data: 2004
Tonalità alla fonte: Fa magg.
Trascrizione musicale: Luca Bonavia
Trascrizione letteraria: Anna Maria Bacher
Traduzione: Luca Bonavia

Note
Non esistono specifici riferimenti con questa semplice e breve ninna nanna, comunque riconducibile a numerosi canti
per l'infanzia, non solamente in lingua walser.