Canti della tradizione orale

« precedente | indice | successivo »

Donderwaldbrüderli

Donderwaldbrüderli
mach doch nin esoo
das chun emal eini
un te nimmt di de schoo

Truli juli juli la truli la le la
truli juli juli la truli la la.

Was wermarmis das Tängele
so d Sägesu nid hou
was werwas mich das Schatzeli
so will mi ni wuol

Truli juli juli...

L'eremita

Oh, eremita,
non fare così
verrà una fanciulla
e ti prenderà con sé.

Truli juli juli...

A cosa serve affilare la falce
se non taglia,
l'amore non dà nulla
se lei non mi vuole.

Truli juli juli...

Informazioni

Get the Flash Player to see this player.

scarica pdf

Luogo di raccolta: Macugnaga
Informatore: Max Waibel, Remo Bettoli
Esecutore: Remo Bettoli
Data: 2004
Tonalità alla fonte: Fa magg.
Trascrizione musicale: Luca Bonavia
Trascrizione letteraria: Max Waibel
Traduzione: Luca Bonavia

Note
- Cfr. Waibel, n. 483, pag. 197, "Ds Tònderwaldbriidri".