Canti della tradizione orale

« precedente | indice | successivo »

Wo Glöibä da Libe

Wo Glöibä da Libe
Wo Libe da Sägän
Wo Sägän da Got
Wo Got khei not.

Ov'è fede è amore

Ov'è fede è amore
Ov'è amore è benedizione
Ov'è benedizione è Dio
Ov'è Dio nulla manca.

Informazioni

Get the Flash Player to see this player.

scarica pdf

Luogo di raccolta: Formazza (fraz. Brendo)
Informatore: Anna Maria Bacher
Esecutore: Anna Maria Bacher, Gian Luigi Bucchi De Giuli, Gruppo Walserverein Pomatt
Data: 1997
Tonalità alla fonte: Re bemolle magg.
Trascrizione musicale: Luca Bonavia
Trascrizione letteraria: Anna Maria Bacher
Traduzione: Luca Bonavia

Note
È un'antica orazione in lingua Walser, vero e proprio "sillogismo sacro", recitata e cantata a quattro voci in forma
di canone, e diffusa nelle Comunità di Formazza e Gressoney.